Как правильно: портал или сайт Госуслуг? - коротко
Официальное название — «Портал госуслуг». Хотя в разговорной речи допустимо говорить «сайт Госуслуг», правильнее использовать термин «портал».
Как правильно: портал или сайт Госуслуг? - развернуто
Правильное название — «Портал госуслуг». Это официальное наименование, закрепленное в документах и используемое государственными органами. Слово «портал» подчеркивает масштаб и функциональность ресурса, поскольку он объединяет множество сервисов, услуг и информации в единой системе.
Сайт — это более общее понятие, которое относится к любому веб-ресурсу в интернете. Госуслуги представляют собой не просто сайт, а комплексную платформу с авторизацией, электронной подписью, интеграцией с государственными базами данных и множеством интерактивных функций. Поэтому термин «портал» точнее отражает его суть.
На практике оба варианта употребляются, но если говорить корректно с точки зрения официальной терминологии, следует использовать «Портал госуслуг». В разговорной речи допустимо сказать «сайт Госуслуг», но это не будет полностью соответствовать статусу ресурса.
Для пользователей разница не принципиальна, так как оба варианта приводят к одному и тому же ресурсу. Однако в официальных документах, инструкциях и новостных сообщениях всегда применяется формулировка «Портал госуслуг».