Заказ и получение справки об отсутствии судимости через Госуслуги

Что такое справка об отсутствии судимости и зачем она нужна?

Цели получения справки

Справка о несудимости, получаемая через сервис Госуслуги, требуется в ряде конкретных ситуаций.

При приёме на работу в организации, где закон предписывает проверку уголовного статуса соискателя.
Для оформления визы или разрешения на работу за рубежом, где миграционные службы требуют подтверждения чистой биографии.
При поступлении в высшие учебные заведения, в том числе в магистратуру и аспирантуру, где документ входит в пакет обязательных материалов.
При получении лицензий и разрешений, например, на право заниматься медицинской, юридической или педагогической деятельностью.
При регистрации в качестве индивидуального предпринимателя, если отраслевой регулятор требует подтверждения отсутствия судимостей.
При участии в тендерных процедурах, когда заказчик требует подтверждения репутации поставщика.
При вступлении в брак за границей, где иностранные органы требуют официального подтверждения отсутствия уголовных дел.

Каждая из перечисленных целей подразумевает необходимость официального подтверждения, которое можно быстро оформить онлайн, избегая личного визита в органы. Это экономит время и гарантирует юридическую чистоту процесса.

Срок действия справки

Справка об отсутствии судимости, оформленная через портал государственных услуг, действительна ограниченный период, определяемый законодательством и требованиями организации‑заказчика.

Стандартный срок действия - три месяца со дня выдачи.
При необходимости, например, для подачи в суд или в учебное заведение, срок может быть продлён до шести месяцев; об этом указывается в заявке.
Если срок истёк, документ считается недействительным, требуется оформить новую справку.

Срок считается началом с даты, указанной в электронном сертификате, а не с даты подачи заявления. При получении справки в бумажной форме срок указывается в подписи.

При планировании подачи справки рекомендуется учитывать срок её действия и сроки обработки документов в принимающей организации, чтобы избежать необходимости повторного обращения.

Подготовка к оформлению справки через Госуслуги

Необходимые документы для оформления

Паспорт гражданина РФ

Паспорт гражданина РФ - основной документ, удостоверяющий личность при оформлении справки о несудимости через портал Госуслуги. В заявке требуется указать серию, номер, дату выдачи и орган, выдавший паспорт. Эти сведения автоматически подставляются из личного кабинета, если пользователь привязывает профиль к базе ФМС.

Для подтверждения подлинности данных система проверяет соответствие введённой информации государственной базе паспортных записей. При несоответствии запрос отклоняется, и пользователь получает уведомление о необходимости исправить данные.

При загрузке сканов или фотографий паспорта следует соблюдать требования к формату и качеству:

изображение в цвете, без затемнений;
разрешение не менее 300 dpi;
файл в формате JPEG или PDF, размер не более 5 МБ.

После успешной верификации паспортные данные фиксируются в заявке, и процесс формирования справки продолжается автоматически. При получении готового документа в личном кабинете пользователь может распечатать справку или сохранить её в электронном виде, используя номер паспорта как идентификатор в журнале полученных справок.

Документ, удостоверяющий личность иностранного гражданина (при наличии)

Для иностранных граждан, подающих заявку на справку об отсутствии судимости через портал Госуслуги, обязательным является предоставление документа, подтверждающего их личность. При оформлении заявления требуется загрузить электронную копию одного из следующих удостоверений:

Паспорт гражданина РФ, выданный за границей, с отметкой о международном статусе;
Временный вид на жительство (ВНЖ) с указанием даты выдачи и сроков действия;
Служебный паспорт или иной документ, признанный миграционными органами России.

Каждый документ должен быть отсканирован в формате PDF или JPG, чётко читаемыми, без обрезки краёв. При наличии оригинала на иностранном языке требуется приложить нотариально заверенный перевод, выполненный сертифицированным переводчиком.

После загрузки удостоверения система автоматически проверяет соответствие данных в заявке и в документе. При совпадении заявка переходит в очередь на формирование справки, а пользователь получает уведомление о готовности документа в личном кабинете. При несоответствии или отсутствии нужного удостоверения запрос отклоняется, и процесс необходимо повторить с корректными файлами.

Доверенность (при подаче заявления представителем)

Для подачи заявления на справку о несудимости через портал Госуслуги от имени другого лица требуется действующая доверенность. Доверенность должна соответствовать требованиям государственных сервисов и подтверждать полномочия представителя.

В доверенности обязаны быть указаны:

Полные ФИО доверителя и доверенного лица, их паспортные данные и ИНН (при наличии);
Точный перечень действий, которые представитель может совершать (запрос, оплата, получение справки);
Дата и место составления документа;
Подпись доверителя и печать (если документ оформлен в нотариальной форме).

Для электронного обращения доверенность может быть оформлена в виде:

Нотариальной доверенности, заверенной подписью и печатью нотариуса, скан которой загружается в личный кабинет;
Электронной доверенности, подписанной квалифицированной электронной подписью (КЭП) через сервис ФНС или другого аккредитованного провайдера.

После загрузки доверенности в личный кабинет система проверяет её соответствие требованиям. При успешной верификации представитель получает возможность:

Заполнить форму заявки от имени доверителя;
Осуществить оплату госпошлины через личный счёт;
Получить готовую справку в электронном виде или оформить её печатный вариант в МФЦ.

Срок действия доверенности, указанной в заявке, не должен превышать 12 месяцев. При истечении срока необходимо оформить новую доверенность и повторно загрузить её в систему.

Таким образом, правильно оформленная и загруженная доверенность обеспечивает полное право представителя управлять процессом получения справки о несудимости через онлайн‑сервис.

Учётная запись на портале Госуслуг

Подтверждение учётной записи

Подтверждение учётной записи - обязательный этап перед оформлением справки об отсутствии судимости в системе «Госуслуги». Без подтверждённого профиля запрос будет отклонён, а процесс получения документа затянется.

Для подтверждения необходимо выполнить следующие действия:

войти в личный кабинет по адресу gosuslugi.ru;
открыть раздел «Профиль» → «Безопасность»;
выбрать способ верификации: смс‑код, телефонный звонок, одноразовый пароль в мобильном приложении;
ввести полученный код в соответствующее поле;
сохранить изменения.

Система проверяет соответствие введённых данных с данными, указанными при регистрации. При успешной проверке статус учётной записи меняется на «Подтверждена», и появляется возможность оформить запрос на справку.

Если код не принимается, рекомендуется:

убедиться в правильности номера телефона, привязанного к профилю;
запросить новый код, используя кнопку «Отправить ещё раз»;
проверить, не блокирует ли оператор связь с сервисом коротких сообщений;
при повторных ошибках обратиться в службу поддержки через форму обратной связи или по телефону.

После завершения подтверждения пользователь получает доступ к полному набору услуг, включая оформление и получение справки об отсутствии судимости в электронном виде.

Восстановление доступа к учётной записи

Восстановление доступа к учётной записи на портале государственных услуг - обязательный этап перед заказом справки об отсутствии судимости.

Для восстановления доступа выполните следующие действия:

Откройте страницу входа в личный кабинет.
Нажмите ссылку «Забыли пароль?».
Введите зарегистрированный телефон или электронную почту, получивший код подтверждения.
Введите полученный код в соответствующее поле.
Установите новый пароль, соблюдая требования к сложности (не менее 8 символов, цифры, буквы разных регистров).
Сохраните изменения и выполните вход под новым паролем.

Если доступ блокирован из‑за подозрительной активности, потребуется подтверждение личности:

Перейдите в раздел «Подтверждение личности».
Выберите способ идентификации: видеовстреча с оператором, отправка скан‑копии паспорта, либо подтверждение через банковскую карту.
После успешной верификации система разблокирует учётную запись, и вы сможете продолжить оформление справки.

При возникновении технических проблем обратитесь в службу поддержки через форму обратной связи или по телефону горячей линии, указав номер заявки и краткое описание ошибки.

После восстановления доступа сразу же проверьте актуальность персональных данных в личном кабинете: ФИО, дата рождения, место жительства. Ошибки в этих полях могут привести к отказу в выдаче справки.

Таким образом, быстрый возврат к работе с аккаунтом обеспечивает возможность оформить и получить справку об отсутствии судимости без задержек.

Порядок заказа справки на портале Госуслуг

Шаг 1: Авторизация и поиск услуги

Для получения справки о несудимости через портал Госуслуги первым делом необходимо войти в личный кабинет. Откройте страницу https://gosuslugi.ru, введите логин и пароль от учётной записи или подтвердите вход через мобильное приложение. После успешной авторизации система отобразит основной экран с перечнем доступных услуг.

Далее найдите нужную услугу:

в строке поиска введите ключевые слова «справка о несудимости»;
в результатах выберите сервис, предлагающий оформление документа онлайн;
нажмите кнопку «Получить» или «Оформить», чтобы перейти к следующему этапу.

Эти действия позволяют быстро перейти к оформлению требуемой справки без лишних переходов.

Шаг 2: Заполнение электронного заявления

Персональные данные заявителя

Для оформления справки об отсутствии судимости через портал Госуслуги необходимо предоставить набор персональных сведений, позволяющих однозначно идентифицировать заявителя.

Фамилия, имя, отчество;
Дата и место рождения;
Серия, номер и дата выдачи паспорта гражданина РФ;
ИНН (при наличии);
СНИЛС;
Электронный адрес (e‑mail);
Номер мобильного телефона;
Полный адрес регистрации (прописка).

Эти данные сравниваются с государственными реестрами: ФМС, МВД, Пенсионного фонда и Службы соцстрахования. При совпадении система автоматически формирует запрос в соответствующие базы, подтверждая отсутствие судимостей. Подтверждение личности осуществляется через цифровую подпись или одноразовый код, отправляемый на указанный телефон.

Обработка сведений происходит в соответствии с ФЗ 152 «О персональных данных». Информация хранится в зашифрованном виде, доступ к ней ограничен только уполномоченными сотрудниками сервисного центра. После выдачи справки персональные данные удаляются из временного хранилища в течение установленного срока.

Неполные или неверные сведения приводят к отклонению заявки, необходимости повторного ввода и возможной задержке получения документа. Поэтому рекомендуется проверять точность введённой информации перед отправкой запроса.

Выбор способа получения справки

Для получения справки об отсутствии судимости через портал Госуслуги доступны три основных способа.

Электронный вариант - документ формируется в личном кабинете, сохраняется в формате PDF и может быть скачан сразу после подтверждения оплаты. Подтверждение подлинности осуществляется через электронную подпись или QR‑код, проверяемый в любой госслужбе.
Почтовая доставка - после оформления заявки справка печатается в центре выдачи и отправляется на указанный адрес обычной почтой или курьером. При получении требуется подпись получателя, что фиксирует факт доставки.
Самовывоз - заявка направляется в выбранный отдел обслуживания, где в течение установленного срока готовится бумажный документ. Получить справку можно, предъявив паспорт и подтверждение оплаты в электронном виде.

Выбор способа определяется срочностью, предпочтением формата документа и географическим расположением заявителя. Электронный вариант обеспечивает мгновенный доступ, почтовая доставка удобна при отсутствии возможности личного визита, а самовывоз гарантирует получение оригинала без промежуточных пересылок.

Выбор места получения справки

После оформления заявки на справку об отсутствии судимости в личном кабинете необходимо указать способ её получения. Выбор определяется удобством, сроками и требуемой формой документа.

Электронный вариант - оформление в формате PDF, доступный в личном кабинете сразу после готовности. Подходит, если требуется быстрый доступ и возможна электронная подпись.
Почтовая доставка - отправка на указанный адрес через курьерскую службу. Выбирается при необходимости получения оригинала без посещения отделения.
Самовывоз в полицейском отделении - получение оригинального документа в установленное время. Оптимально, когда важна личная проверка подлинности и отсутствие посредников.
Доставка в МФЦ - передача справки в многофункциональный центр, где её можно забрать лично. Удобно при отсутствии возможности получить почту или электронный файл.

Критерии выбора:

Наличие электронной подписи - позволяет использовать PDF без дополнительных расходов.
Требования работодателя - часто требуют оригинал, тогда предпочтителен самовывоз или почтовая доставка.
Время получения - электронный вариант доступен в течение нескольких часов, почта - от 1 до 3 дней, самовывоз - по расписанию отделения.
Географическая доступность - если расстояние до полицейского отделения велико, выгоднее выбрать электронный документ или почтовую доставку.

Определив приоритеты, пользователь сразу указывает подходящий способ в системе, что ускоряет процесс выдачи и исключает необходимость повторных запросов.

Шаг 3: Отправка заявления и отслеживание статуса

Уведомления о ходе рассмотрения

Уведомления о ходе рассмотрения фиксируют каждый этап обработки запроса на справку о несудимости в личном кабинете сервиса государственных услуг. После отправки заявления система автоматически генерирует сообщение о получении заявки, фиксирует её регистрацию в базе данных и указывает ожидаемую дату завершения проверки.

При изменении статуса заявки пользователь получает отдельные сообщения:

Регистрация - подтверждение, что запрос принят и находится в очереди.
Проверка данных - информирование о начале проверки в органах МВД и судов.
Запрос дополнительной информации - указание недостающих документов или уточнений, требуемых для продолжения процесса.
Одобрение - уведомление о готовности справки к скачиванию или получению в электронном виде.
Отказ - сообщение о причинах отклонения заявки и рекомендациях по исправлению ошибок.

Все уведомления доступны в разделе «Мои услуги» и отправляются на привязанный к аккаунту мобильный номер и электронную почту, если пользователь активировал соответствующие настройки.

Для контроля процесса достаточно открыть список заявок, выбрать интересующий запрос и просмотреть текущий статус. При необходимости пользователь может сразу откликнуться на запрос дополнительных сведений, загрузив требуемые файлы через форму обратной связи.

Система сохраняет историю всех уведомлений, что позволяет в любой момент проверить, какие действия были выполнены и какие остаются незавершёнными. Это обеспечивает прозрачность и ускоряет получение окончательного документа.

Возможные причины отказа

Отказ в получении справки об отсутствии судимости через портал Госуслуги может возникнуть по нескольким объективным причинам.

Неполные или неверные персональные данные (ФИО, дата рождения, паспортные реквизиты).
Отсутствие подтверждения регистрации по месту жительства, указанному в заявке.
Наличие незакрытых уголовных дел или открытых судебных процессов.
Непогашенные штрафы, аресты или иные административные взыскания, требующие оплаты.
Ошибки в загрузке обязательных документов (скан-копия паспорта, ИНН, СНИЛС) - размытость, отсутствие подписи, несоответствие формату.
Использование устаревшего или недействующего аккаунта в системе (заблокированный, неактивный).
Превышение допустимого количества запросов в установленный период (например, более одного раза в месяц).

Каждый из перечисленных пунктов проверяется автоматически, и при обнаружении несоответствия система генерирует отказ без дополнительного разъяснения. Устранение выявленных недостатков позволяет повторно подать заявку и получить требуемый документ.

Получение готовой справки

Сроки изготовления справки

Сроки изготовления справки об отсутствии судимости, оформляемой чрез портал государственных услуг, определяются несколькими факторами.

При подаче заявления онлайн справка обычно готовится в течение 5 рабочих дней.
Если в заявке указаны дополнительные сведения (например, сведения о судимости за границей), срок может удлиниться до 10 рабочих дней.
При запросе ускоренного оформления (доступно в некоторых регионах) срок сокращается до 2‑3 рабочих дней, но требует оплаты дополнительного сбора.
В случае неполноты предоставленных документов или необходимости уточнения данных процесс может затянуться на до 15 рабочих дней.

Точное время готовности отображается в личном кабинете пользователя после подтверждения оплаты. При возникновении задержек система отправляет уведомление с указанием причины и предполагаемого срока завершения. После окончания обработки справка становится доступной для скачивания в электронном виде и может быть получена в бумажном виде по запросу в отделении МФЦ.

Способы получения справки

Личное получение в выбранном отделении МВД

Оформление справки об отсутствии судимости через портал Госуслуги подразумевает возможность личного получения документа в отделении МВД, выбранном заявителем.

Для получения справки лично необходимо выполнить следующие действия:

Зарегистрироваться в личном кабинете Госуслуг и заполнить электронную заявку, указав тип справки и цель её получения.
Прикрепить скан или фотографию паспорта и ИНН (при наличии).
Указать в заявке конкретное отделение МВД, где планируется получение, и выбрать удобную дату подачи.
Оплатить государственную пошлину онлайн (банковской картой или через электронный кошелёк).
После подтверждения оплаты система сгенерирует номер заявки и отправит уведомление о готовности справки к выдаче.

В день подачи в отделение МВД предъявите:

Паспорт гражданина РФ.
Квитанцию об оплате пошлины (распечатанную или электронную).
Справку о подтверждении заявки (номер и QR‑код, полученные в личном кабинете).

Сотрудник отдела проверит данные, выдаст справку в тот же день или укажет срок её готовности (обычно до 5 рабочих дней). При необходимости можно оформить повторную выдачу, предъявив оригинал ранее полученного документа.

Важно помнить, что личный способ получения позволяет сразу получить оригинал справки, избежать задержек при доставке и уточнить детали в реальном времени с сотрудником МВД.

Получение по почте (при наличии такой возможности)

Получение справки об отсутствии судимости по почте возможно, если эта опция включена в личном кабинете портала Госуслуги. При оформлении заявки выбирают способ доставки «почтовая служба», указывают точный почтовый адрес и подтверждают его актуальность. После подтверждения заказа система рассчитывает стоимость доставки и предлагает оплатить её онлайн вместе с государственной пошлиной.

Этапы получения по почте:

вход в личный кабинет и выбор услуги «справка об отсутствии судимости»;
указание желаемого способа получения - «почта»;
ввод полного почтового адреса, проверка соответствия формату;
оплата государственной пошлины и стоимости доставки;
получение электронного уведомления о формировании справки и её передаче в почтовый центр;
отслеживание отправления через трек‑номер, предоставленный в личном кабинете;
получение оригинального документа в конверте, подписанного уполномоченным сотрудником.

Условия доставки:

доступна только для физических лиц, зарегистрированных в России;
почтовый адрес должен быть подтверждён документом, совпадающим с данными в личном кабинете;
доставка возможна в регионы, обслуживаемые выбранной почтовой службой;
срок получения зависит от расстояния и выбранного типа отправления (стандартный или ускоренный);
при невозможности доставить документ (неполный адрес, отказ получателя) справка возвращается в электронный кабинет, откуда её можно оформить повторно.

Если в личном кабинете отсутствует пункт «почта», необходимо обратиться в службу поддержки портала для уточнения доступности этой услуги в конкретном регионе. После получения справки по почте документ считается официальным и может быть предъявлен в любой организации без дополнительных заверений.

Электронная справка

Электронная справка об отсутствии судимости - цифровой документ, подтверждающий, что у заявителя нет уголовных записей. Файл формируется в формате PDF, подписан квалифицированной электронной подписью и доступен для скачивания через личный кабинет на портале государственных услуг.

Для оформления необходимо:

Войти в личный кабинет на Госуслугах.
Выбрать услугу «Справка об отсутствии судимости».
Указать цель получения (работа, учеба, визовое обслуживание и тому подобное.).
Подтвердить личность с помощью СМС‑кода или ЕСИА‑аутентификации.
При необходимости загрузить скан паспорта и ИНН.

После подтверждения данных система автоматически проверяет наличие уголовных записей в государственных реестрах. При отсутствии записей формируется электронный документ, который появляется в разделе «Мои услуги» в течение 5‑10 минут. Справка сохраняется в личном хранилище и может быть загружена в любой момент.

Электронный вариант справки признается равнозначным бумажному документу, его принимают органы государственной власти, работодатели и учебные заведения. Подпись, закреплённая за сертификатом, гарантирует подлинность и невозможность последующего изменения содержимого. При необходимости отправить документ в стороннюю организацию, достаточно переслать файл по защищённому каналу или предоставить ссылку на скачивание из личного кабинета.

Проверка подлинности справки

Получив справку об отсутствии судимости через портал Госуслуги, проверка её подлинности обязательна. Сервис выдаёт документ в электронном виде с несколькими элементами, позволяющими убедиться в его законности.

Во-первых, в верхней части справки размещён QR‑код. Сканирование кода любой официальной мобильной программы (например, «Госуслуги» или «Мой телефон») открывает страницу с полными данными документа и статусом подтверждения. Если код не открывает страницу или выводит ошибку, документ следует считать недействительным.

Во-вторых, в тексте справки указывается уникальный регистрационный номер (УН). Этот номер можно ввести в разделе «Проверка документов» на официальном сайте Госуслуг. При вводе УН система отобразит сведения о выдаче: дату, ФИО получателя, цель запроса и статус проверки. Несоответствие данных в справке и в системе указывает на возможность подделки.

В-третьих, справка подписана электронной подписью ФНС России. При открытии файла в PDF‑ридере должно быть отображено сообщение о валидной подписи. Если подпись отсутствует, просрочена или некорректна, документ не имеет юридической силы.

Для быстрой проверки достаточно выполнить следующие действия:

Сканировать QR‑код мобильным приложением.
Ввести УН в онлайн‑форму проверки на сайте Госуслуг.
Проверить наличие и статус электронной подписи в PDF‑файле.

Если все три пункта подтверждены, справка считается подлинной и может быть использована в официальных процедурах без дополнительных подтверждений. При обнаружении отклонений следует запросить новый документ через личный кабинет.

Частые вопросы и советы

Что делать, если допущена ошибка в заявлении?

Если в заявке на получение справки о несудимости обнаружена ошибка, необходимо действовать незамедлительно, иначе процесс может затянуться.

Откройте личный кабинет на портале государственных услуг и перейдите в раздел «Мои заявки».
Проверьте статус заявки. Если статус - «В обработке», доступна функция «Редактировать». Внесите исправления и подтвердите изменения.
Если статус - «Одобрено» или «Отправлено», редактирование недоступно. В этом случае:
- Отмените текущую заявку через кнопку «Отменить», если она доступна.
- Сформируйте новое заявление, внимательно проверив все поля.
При невозможности отмены обратитесь в службу поддержки портала:
- Оставьте заявку в разделе «Техническая поддержка».
- Укажите номер заявки, подробно опишите ошибку и приложите скан исправленного документа.
После получения подтверждения от службы поддержки повторите процесс подачи, используя корректные данные.

Контроль за правильностью введённой информации и своевременное исправление ошибок гарантируют получение справки без лишних задержек.

Как ускорить процесс получения справки?

Для получения справки об отсутствии судимости в кратчайшие сроки необходимо соблюдать несколько простых правил.

Зарегистрировать аккаунт в личном кабинете портала госуслуг и подтвердить личность через «Единый портал государственных услуг» - это избавит от дополнительных запросов документов.
Подготовить скан‑копии паспорта и ИНН заранее; загрузить их в соответствующий раздел заявки.
Выбрать электронный способ получения справки (PDF‑файл в личном кабинете) вместо почтовой доставки.
Установить статус «Экспресс‑обработка» при оформлении, если доступна эта опция; за неё обычно взимается небольшая плата, но срок сокращается до 1‑2 рабочих дней.
При возникновении вопросов сразу воспользоваться онлайн‑чатом поддержки или позвонить в кол‑центр, чтобы избежать задержек из‑за уточнений.

Дополнительные меры: регулярно проверять статус заявки в личном кабинете, отключать автопереадресацию на электронную почту, чтобы не пропустить уведомления; при необходимости обновить контактные данные до завершения процесса. Соблюдение этих рекомендаций гарантирует минимальные сроки получения требуемого документа.

Особенности получения справки для иностранных граждан

Оформление справки о несудимости через портал Госуслуги для иностранных граждан имеет ряд отличительных требований.

Для начала необходимо подтвердить статус иностранного гражданина в системе. Доступны два способа: привязка к личному кабинету по паспорту РФ с указанием миграционной карты или загрузка скан-копии вида на жительство/разрешения на временное проживание. После подтверждения система распознает статус и открывает специальный блок оформления.

Основные документы, которые требуются:

Паспорт иностранного гражданина (скан первой и второй страниц);
Визовая или миграционная карта, подтверждающая законное пребывание;
Доверенность, если справка запрашивается представителем (нужна нотариальная заверка);
При необходимости - перевод документов на русский язык, заверенный присяжным переводчиком.

Пошаговый процесс выглядит так:

Авторизация в личном кабинете Госуслуги.
Выбор услуги «Справка о несудимости» и указание типа заявителя - «иностранный гражданин».
Загрузка обязательных файлов и заполнение полей о месте проживания в России.
Оплата госпошлины через онлайн‑кассу (возможен банковский перевод).
Ожидание обработки запроса (срок обычно 5‑10 рабочих дней).
Получение электронного документа в личном кабинете и возможность распечатки.

Особенности, связанные с иностранным статусом:

Справка выдаётся только после подтверждения факта законного пребывания в стране; отсутствие миграционной карты приводит к отказу.
При запросе справки для представления в органы другой страны может потребоваться апостиль; эта процедура не входит в сервис и должна быть выполнена отдельно.
При необходимости переводить справку на язык запросившего государства перевод осуществляется только после получения оригинального документа, что ускоряет процесс.

Соблюдение перечисленных требований гарантирует получение справки без дополнительных запросов и задержек.